Cusan-risataim

Significat de Cusan-risataim

(heb. Kûshan Rish{âthayim, potser «negror d'iniquitat» o «cap de els
governs»).

Rei de Mesopotàmia que va envair Palestina i va oprimir als israelites durant 8
anys, a la fi dels quals Otoniel, gendre de Caleb, va lliurar a Israel (Dj. 3:5-1
1). El rei no ha estat identificat. Alguns erudits pensen que el nom es
ha distorsionat fins no ser recognoscible. Per a Häusler es tracta de Tushratta,
un rei de Mitani del s XIV a. C.; Malamat diu que és Irsu de Síria (de fins
del s XIII a. C.), qui va ocupar Egipte per uns pocs anys, i en camí cap a
allí pot haver sotmès a Israel i ho va oprimir fins que va ser expulsat de
Egipte per Setnakht i de Palestina per Otoniel. Uns altres suposen que és un rei
edomita, o caseta, o arameu, o Aziru d'Amurru en el nord de Síria. Sense
embargament, cap d'aquestes identificacions és concloent. La proposta de
Malamat ha de ser rebutjada per raons cronològiques, ja que Irsu va viure per
el menys 150 anys més tard. El mateix les opinions de molts erudits que
suggereixen un rei edomita, ja que això requereix correccions dràstiques del
text, Quant a les altres suggeriments, són possibilitats, però cap de
elles mereix preferència fins ara.

Bib.: H. Häusler, B 11 (1930):391-418; 12 (1931):3-26, 271-296; A. Malamat,
JNES 13 (1954):231-242.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CUSAN-RISATAIM