Etan

ETAN (PERSONA) [Heb ˒êtān ( אֵיתָן) ]. 1.      El fill de Zera, el segon fill de Judà de la seva nora Tamar (1 Cròniques 2: 6; Gènesi 38:30). Etán va ser el pare d'Azarías (1 Cr 2: 8). En el MT , 1 Cr 2: 8 diu: -Els fills d'Ethan-; no obstant això, només s'esmenta un nom.

2.      Un home savi la saviesa del qual va ser superada per la de Salomó (1 Reis 5: 11- Eng 4.31). Ethan és anomenat ezrahita (˒ezrāḥı̂), i està associat amb Heman, Calcol i Darda, "els fills de Mahol". Aquests tres individus també eren homes savis als qui Salomón va superar en saviesa. En 1 Cròniques 2: 6 se'n diu els fills de Zera. WF Albright ( ARI ,122) creia que la paraula "Ezrahíta" no es referia a un cognom sinó als habitants pre-israelites de Canaán i que "els fills de Mahol" es referia a un gremi de músics del temple. Aquest punt de vista sembla estar confirmat per l'encapçalat dels Salms 88 i 89, on Ethan i Heman es diuen "Ezrahite". La LXX tradueix la paraula "ezrahíta" en tots dos salms com a "israelites". Aquests savis no eren israelites, però pel fet que estaven associats amb la música en el temple se'ls va donar un lloc en les genealogies levítiques. Hemán estava inclòs en la família de Coat, Asaf en la família de Gersón i Ethan en la família de Merari.

3.      Un gersonita que era fill de Zimma i pare d'Adaías (1 Cròniques 6: 26-27 – Eng. 6: 41-42). Ethan era un avantpassat d'Asaph. Asaf va ser un dels líders dels tres grups de cantants levítics que ministraron davant l'arca del Senyor (1 Cròniques 15: 16-17).

4.      El fill de Kishi, un levita de la família de Merari (1 Cròniques 6: 29 – Eng. 6.44). En 1 Cròniques 15.17, el nom del pare d'Ethan era Kushaiah. Segons el cronista, quan David va organitzar als cantants levítics i als músics a la casa del Senyor, es van organitzar en tres grups dirigits per Hemán, un coatita, per Asaf, un gersonita i per Etán, un merarita (1 Cr 6 : 16-33 – Eng 6: 31-48). En 1 Cròniques 16: 41-42 i 25: 1-3, Jeduthun va reemplaçar a Ethan com un dels cantants del temple. Aquest reemplaçament ha portat a Corney ( IDB 2: 809) i a molts altres erudits a identificar a Ethan amb Jeduthun.

Sembla haver-hi una relació entre aquests quatre individus. Segons Cheyne ( EncBib , 1411-1412), durant la reorganització dels gremis de cantants en la comunitat postexílica, tres suposicions van guiar el pensament dels líders religiosos d'Israel: (1) que els fundadors dels gremis eren israelites, (2 ) que eren cantants, i (3) que eren contemporanis de David. Així, el Cronista va convertir a cadascun d'aquests tres cantants en un contemporani de David en agregar noms a les seves genealogies i convertir-los en levites.

      CLAUDE F. MARIOTTINI