Farfar

Significat de Farfar

Nom del menor dels 2 rius de Damasc, que Naamán el sirià va considerar com
superiors al Jordán (2 R. 5.12).  D'acord amb la tradició local, el Farfar
és el Nahr Taura, un dels braços del Barada.  Barada és el nom de la
corrent principal del riu a Damasc, generalment identificat amb l'Abana.
 No obstant això, com el Taura no és un riu separat, sinó només un braç del
Barada, el Farfar molt possiblement és el Nahr el-A{waj, un riu format per
diversos torrents de muntanya que baixen del mont Hermón.  Després del seu
confluència l'A{waj flueix en direcció a l'est a uns 16 km al sud de Damasc,
fins que arriba al llac pantanós que està més al sud dels 3 llacs del
desert a uns 32 km al sud-est de Damasc.  Mapa IX, B-5.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: FARFAR

FARFAR segons la Bíblia: «Un dels rius de Damasc» esmentats per Naamán el general de l'exèrcit del rei de Síria. La identificació moderna d'aquest riu ha estat difícil.

«Un dels rius de Damasc» esmentats per Naamán el general de l'exèrcit del rei de Síria. La identificació moderna d'aquest riu ha estat difícil.

Molts ho identifiquen amb dos afluents del-Barrada que corre pel mitjà de la ciutat de Damasc, però és més factible que es tracti de dos grans rius de la planícia de Damasc, El-Barrada que s'identifica amb l'Abana (2 R. 5:2) i El-Awaj, el «serpentoso» dels habitants del lloc que s'identificaria amb el Farfar. Així Damasc en aquest context bíblic s'entendria la sencera regió.

El riu El-Awaj neix en els contraforts del mont Hermón i després de descendir per la plana passa a uns 20 Km. al sud de la ciutat. La fertilitat de la regió que rega es deu a les seves aigües, que són abundants i amb una temperatura excel·lent, especialment durant la primera part de la primavera, amb el que la seva diferència amb les aigües del Jordán és gran.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: FARFAR