Frontal
Significat de Frontal
(heb. plural tôtâfôth, «vincha», «cinta que envolta el cap», «senyal»,
«record»).
Déu va ordenar que Israel «lligués» les seves instruccions revelades «com un senyal en
la teva mà, i estaran com a frontals entre els teus ulls» (Dt. 6:8; 11.18). De Ex.
13.16 (DHH) semblaria deduir-se que Déu ho deia en un sentit figurat. Els
esdeveniments relacionats amb la sortida d'Egipte havien de mantenir-se tan
frescos en la memòria com si estiguessin escrits sobre el front. En forma
similar, la gent havia de recordar els mandats revelats de Déu. Els jueus el
van prendre en forma literal, i portaven porcions de la llei sobre els seus fronts i en
els seus braços, com filacterias.*
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).