Gabata

GABATA (PERSONA) [Gk Gabatha ( Γαβαθα ) ]. Var. BIGTAN. Un dels eunucs que va conspirar contra el rei Asuero, segons les addicions gregues a Ester (Agregar A; 12: 1). El nom Gabatha apareix en la LXX en passatges on el TM té BIGTAN (Est. 2.21; 6: 2). Les variants Gabbathan i Bagathan (que apareixen respectivament a Cambridge i Vulgate) es deuen aparentment a metàtesis. La JB considera que la identificació de Gabatha amb Bigthan és tan normal que el nom de Gabatha ha estat reemplaçat.

      JOHN MCKENNA