Jafet
JAFET (LLOC) [ Gr . Iapheth ( Ἰαφεθ ) ]. Una regió esmentada només en el llibre de Judit, Jafet es descriu amb davanteres S "enfront d'Aràbia" i constitueix una fita en els avanços cap al sud fets per Holofernes (2.25). Com suggereix Zimmerman, aquesta descripció pot significar que les davanteres S de Jafet estaven en la mateixa latitud que el desert de Síria (Zimmerman 1972: 73; cf. Moore Judith AB , 139). No obstant això, la geografia del llibre es confon aquí, així com en altres llocs (Pfeiffer 1949: 296-97; Metzger 1957: 50), i el significat de la frase roman fosc (Cowley APOT1: 250). El text del v 25 suggereix que l'autor té a Filistea en ment, però després, en el v 27, es descriu a Holofernes movent-se -cap a la plana de Damasc-, la qual cosa suggereix que aquest últim encara estava en Cilicia (Zimmermann 1972: 73).
Bibliografia
Metzger, B. 1957. Introducció a la Bíblia. Nova York.
Pfeiffer, R. 1949. Història dels temps del Nou Testament, amb una introducció als apòcrifs. Nova York.
Zimmermann, F. 1972. Llibre de Tobit. Literatura jueva apòcrifa. Nova York.
FREDERICK W. SCHMIDT
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).