Joshua, salms d'
també: Joshua, salmos de
JOSHUA, SALMS DE ( 4Q378-379) . Dos manuscrits molt fragmentaris de la cova de Qumrán 4 ( 4Q378 i 4Q379 ) contenen una obra desconeguda que es coneix com els Salms de Josué. El text tenia un marc narratiu que seguia l'esquema d'esdeveniments en el llibre bíblic de Josué. Es fa referència a la mort de Moisès, la successió de Josué, l'encreuament del Jordán i la destrucció de Jericó. No obstant això, a diferència del Josué canònic, gran part del material conservat en els Salms de Josué consisteix en discursos d'amonestació, oracions, càntics i malediccions. L'estil és fortament biblicista, amb cites ocasionals del text bíblic ( esp.Deuteronomi i Josué). On sigui identificable, el tipus de text bíblic és Septuagintal.
És poc probable que el document hagi estat elaborat per la comunitat de Qumran. Ni el contingut ni la dicció mostren cap afinitat amb la teologia o terminologia distintiva dels escrits sectaris de Qumrán ( per exemple , la Regla de la Comunitat o els Himnes d'Acció de Gràcies ). Els Salms de Josué usen noms divins que s'eviten en les composicions de Qumrán ( yhwh, ˒ĕlōhı̂m, ˒ĕlôah ) i no usen el terme afavorit en Qumran (˒ēl). A més, els Salms de Josué se citen com un text autoritzat en una composició de Qumrán (4QTestimonia).L'única pista per a una procedència més específica és la referència a la data de l'encreuament del Jordán que l'identifica com un any jubilar. Jub implica el mateix càlcul . 50: 4.
La data de composició és extremadament difícil de fixar. Una forma ampliada de la maledicció de Jos. 6.26 sobre el qual reconstrueix Jericó pot contenir una al·lusió històrica a l'activitat del governant hasmoneo Simón (va regnar 142-134 a. C. ), però el cas no és concloent. La maledicció expandida se cita en Testimonia. #Aqueix text consta d'una sèrie de quatre cites. Els primers tres són del Pentateuco i aparentment van ser entesos com a profecies d'un profeta escatològic, un messies real i un messies sacerdotal. La quarta és la maledicció dels Salms de Josué, a la qual aparentment també se li va donar un significat escatològic.
Bibliografia
Newsom, CA 1988. Els ‘Salms de Josué’ de la cova de Qumrán 4. JJS 39: 56-73.
CAROL A. NOTÍCIES OM
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).