Judit
JUDIT (PERSONA) [Heb iĕhûdı̂t ( יְהוּדִית) ]. 1. L'esposa d'Esaú i filla de Beeri l'hitita (Gen 26:34). Hoffner (1969: 32) ha demostrat que els noms de persones anomenades "hitites" en l'AT són gairebé tots bons noms semíticos, per exemple , Ephron, Gen 23: 8; Ada, Gènesi 36: 2; Ahimelec, I Sam 26: 6; etc. Judith és un bon nom semítico de l'heb iĕhûd (més el sufix gentilico femení), que significa "mongeta". Per tant, el més probable és que Judit sigui part d'un grup de cananeus que viuen en els pujols prop d'Hebron i no un hitita d'Anatolia. Aquesta conclusió també és secundada per Gènesi 36: 2 on Esaú va prendre esposes dels cananeus, incloent-hi Ada, la filla d'Elón l'hitita, i per Gènesi 28: 1 on Isaac li demana a Jacob que no es casi amb una de les dones cananees (com Esaú havia fet , cf. Gènesi 27:46).
2. heroïna del llibre de Judith ( Gk Ioudith ), filla de Merari i vídua de Manasés (Jdt 8: 1-2). La seva genealogia, que es remunta a 16 generacions, és una de les més llargues de l'Antic Testament i indica la seva importància. Usant la seva bellesa i valor, va atreure a Holofernes, general de Nabucodonosor, i li va tallar el cap. Això li va permetre alliberar el poble hebreu d'un enemic aparentment invencible. A més, la seva pietat i patriotisme són models a seguir.
Bibliografia
Hoffner, HA 1969. "Algunes contribucions de la hititología a l'estudi de l'Antic Testament". TynBul 20: 27-55.
JAMES C. MOYER
[40]
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).