Memucan
MEMUCAN (PERSONA) [Heb mĕmûkān ( מְמוּכָן) ]. Un dels set consellers principals del rei persa Asuero enumerats en Est. 1.14, 16, 21. Aquests homes es descriuen com a savis que van ocupar un càrrec prominent al costat del rei, la qual cosa implicava assessorar-lo sobre assumptes de costum i llei (Est.1: 13-14). Diversos autors clàssics fan esment d'un grup de set jutges principals o visirs que habitualment decidien qüestions que afectaven la conducta dels reis perses (Hdt. Hist. 1: 107; 3.31, 34, 118; 7.19; Jos. Ant 11.31 ; X. An. 1.6.4; cf. Esdras 7.14; i 1 Cr. 12.33; Paton EstherCPI, 153). En Ester 1: 16-20, Memucán actua com a portaveu d'aquest grup quan Asuero busca consell sobre què fer amb la seva desobedient reina, Vasti. Els set savis aconsellen que sigui destituïda i es busqui un successor, o en cas contrari el seu exemple de desobediència s'estendrà a totes les llars del regne, la qual cosa resultarà en una gran commoció social quan les esposes ja no obeeixin als seus marits. Segons Clines, aquesta escena de la història ha de veure's com una sàtira, ja que l'autor descriu les millors ments del regne formulant "una resposta que qualsevol masclista que es preï podria somiar fàcilment per a si mateix" ( Ezra, Nehemiah, Esther NCBC, 280 ). El nom de Memucan pot derivar-se de Pers memucāna, "núvol" o magavan, que significa "un veritable membre de la tribu dels mags" (Paton Esther ICC 69; Gehman 1924: 325).
Bibliografia
Gehman, SA 1924. Notes sobre les paraules perses en el llibre d'Ester. JBL 43: 321-28.
JOHN M. WIEBE
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).