Naamatita

NAAMATITA [Heb na˓ămātı̂ ( נַעֲמָתִי) ]. Zofar, un dels tres amics de Job, és anomenat naamatita, és a dir, un home de Naamah (Job 2.11; 11: 1; 20: 9; 42: 9). Hi havia diversos llocs i tribus anomenats Naamah; per exemple, una ciutat en Judà (Jos. 15.41), un lloc en Nejd (Aràbia central: Na˓âmah; Yaqut nd, V: 293) i un clan Sabean ( n˓mt, Harding 1971: 594). Temptativament, un pot afavorir un rerefons savi per a Zofar. En aquest cas, les terres dels amics de Job envolten tota la península aràbiga: Bildad és de Shuah, és a dir, l'Eufrates mitjà, NE d'Aràbia;  Elifaz el temanita prové d'Edom o Tayma, en el nord-oest d'Aràbia  en tots dos casos; i Zophar ve de S Aràbia (Knauf 1983: 25-26).

L'origen S àrab de Zofar també és assumit per la LXX, la qual cosa ho converteix en un minaeano (per metàtesi m˓n- en lloc de n˓m- ). Això, tanmateix, reflecteix la sobirania dels minaeanos sobre la major part de W Aràbia, que van guanyar en ca. 400 AC Veure MEUNIM; MEINIM. Abans del 400 a. C.  , en el moment de la redacció del llibre de Job, els sabeus controlaven les ciutats comercials del nord  d'Aràbia  ( cf. Job 6.19). Veure TEMA (LLOC).

Bibliografia

Harding, GL 1971. Índex i concordança de noms i inscripcions àrabs preislàmics. Toronto.

Knauf, EA 1983. Suplements Ismaelitica 4. Ijobs Heimat. BN 22: 25-29

Iâqût ar-RûméÆ (m. 626/1228). nd Mu˒jam al-buldân. Vol. I – V. Beirut (reimpressió de l'edició de 1955-1957).

      ERNST AXEL KNAUF