NAFTUHIM La Taula de les Nacions

NAFTUHIM La Taula de les Nacions (Gènesis 10.13) i la genealogia paral·lela en 1 Cròniques 1.11 col·loquen als Naphtuhim entre els descendents de Mizraim (Egipte), fill de Cam, fill de Noè. Aquestes dues referències tenen les úniques aparicions del nom en la Bíblia. A causa de l'associació amb Egipte, els erudits han mirat en #aqueix direcció per a identificar més de prop qui podrien ser aquestes persones.

Kitchen ( NBD , 815) proposa dues etimologies egípcies per al nom hebreu. Un està associat amb l'àrea del delta del Baix (és a dir, nord) d'Egipte, i l'altre amb l'àrea d'oasi "" al W del Nil. La primera ubicació té mèrit ja que en les genealogies els Naphtuhim estan estretament associats amb els Pathrusim, probablement per a ser identificats amb l'Alt (és a dir, el sud) d'Egipte. Rendsburg (1987) proposa un original egipci que diu "els de Ptah". Això, afirma, es refereix a Memphis, seu de l'adoració de #aqueix déu egipci (veure CA 3 1/2: 15-17, 52; Kitchen 1973: 187-94). Això situaria als Naphtuhim alguna cosa al sud del delta, en el Mitjà Egipte.

El targum arameu de Cròniques diu 1.11 com Pentaskinnai, del grec Pentaschoinon. Es troba a la regió del delta nord-est d'Egipte ( EncMiqr 5: 905). Si bé una identificació egípcia dels Naphtuhim és segura, la falta d'evidència més específica no ens permet determinar l'àrea exacta ocupada per ells.

Bibliografia

Kitchen, CA 1973. El tercer període intermedi a Egipte (1100-650 a. C.). Warminster.

Rendsburg, G. 1987. Gènesi 10: 13-14: Una autèntica tradició hebrea sobre l'origen dels filisteus. JNSL 13: 89-96.

      DAVID W. BAKER