Cogombre

Significat de Cogombre

(heb. qishshu).

Fruit d'una planta enfiladissa o rèptil ben coneguda, la varietat allargada i
amb barbs cortitas i raleadas. Aquesta verdura va ser conreada extensament
des de temps més remots, i era part de l'alimentació diària a Egipte i
Palestina. Com a part del menú usual dels israelites, juntament amb peix,
melons, alls, porros i cebes. els estranyaven molt en el desert (Nm.
11:5). El camp conreat amb cogombres de denomina miqshâh (vocable derivat
del verb qâsha, i del qual també es deriva qishshu). Es compara la
desolació de Sion amb la cabanya buida d'un camp de cogombres, construïda per a
qui ho vigilava (Is. 1:8, BJ; la RVR té «melons», planta d'aquesta
família). Els ídols pagans són comparats amb espantaocells en camps de
cogombres (Jer. 10:5, BJ).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: COGOMBRE

COGOMBRE segons la Bíblia: (heb. «kisshu’»).
Planta cucurbitácea que consumien els israelites a Egipte i que van desitjar ansiosament quan, en la peregrinació pel desert, es van veure privats d'ella (Nm. 11:5).

(heb. «kisshu’»).
Planta cucurbitácea que consumien els israelites a Egipte i que van desitjar ansiosament quan, en la peregrinació pel desert, es van veure privats d'ella (Nm. 11:5).

Es tracta del «Cucumis chate», molt corrent a Egipte i més dolç que el cogombre ordinari, el «Cucumis sativus». Es conreava en els horts de la terra d'Israel (Is. 1:8; cf. Baruc 6:69). Aquestes dues espècies creixen en l'actualitat a Israel.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: COGOMBRE