Sefar

SEFAR (LLOC) [Heb sĕpār ( סְפָר) ]. Un dels límits, descrit com la regió muntanyenca o muntanyenca de l'E, fins al qual s'estenia el territori dels fills de Joctán (Gen 10.30). L'altre límit, Mesha, generalment es troba en algun lloc del nord d'Aràbia. A causa de les similituds entre els noms de la major part de la progènie de Joktan i els noms de moltes ciutats i regions en S Aràbia, s'ha buscat una ubicació per a Sephar en #aqueix àrea. S'han proposat dos llocs que porten el nom d'Escapolir, un, el lloc de la capital himyarita prop de Sana a l'interior de Iemen, l'altre, en Hadramaut en la costa prop de Shihr. Si bé alguns estudiosos tenen dubtes sobre qualsevol de les equacions a causa de la discrepància en els sibilants inicials dels noms àrab i hebreu, uns altres han sentit que la idoneïtat de l'equació supera #aqueix discrepància. Cohen ( BID4: 272) ha assenyalat que en hebreu postbíblic sĕpār té el significat de "país fronterer" i suggereix que potser la frase en Gènesi no es refereix a una localitat, però podria traduir-se millor com: "fins al país fronterer, que és, la regió muntanyenca de l'est ". Sense una ubicació ferma per a Mesha o evidència addicional, no és possible una identificació concloent.

      GARY H. OLLER