Sinuhe, conte d'

SINUHE, CONTE DE. El conte de Sinuhe es considera la millor obra literària que ha sobreviscut de l'Egipte faraònic. Els fets i personatges representats daten dels dos primers regnats de la dinastia 12 (Amenemhet I i Senusert I), és a dir, del segle XX AC ; i dos dels papirs que conserven còpies de la major part del text es remunten potser a un segle d'aquesta època (certament al Regne Mitjà). El conte ( ANET ,18-22) és una narració autobiogràfica pòstuma de Sinuhe, un funcionari d'alt rang en la cort d'Amenemhat I, que estava vinculat a Neferu, la filla d'Amenemhat i esposa de Senusert. Durant una expedició, Sinuhe escolta d'alguna manera una conversa traïdora després de la notícia de la mort del vell rei. Fuig a Síria-Palestina (la terra de Retjenu), on viu en l'exili voluntari durant la major part de la seva vida, divorciat de les seves arrels egípcies i a poc a poc arribant a un acord amb la seva aparent covardia i deserció. Recupera la seva dignitat i autoestima demostrant tant el seu coratge com la seva lleialtat a la casa reial. En la vellesa, Senusert, ara rei, ho insta a tornar a Egipte. Ho fa i rep una càlida i genuïna benvinguda de la família reial a la qual havia servit, va tornar al seu lloc en el cercle íntim d'assessors.

El conte reflecteix la textura dels cercles de la cort egípcia ca. 2000-1900 a. C.  i també dóna una idea de les condicions en la zona que alguns segles més tard es convertiria en Terra Santa. L'ara anònim maneig de l'autor dels elements narratius del conte (caracterització, trama, escenari i atmosfera, etc.) s'aconsegueix amb tanta habilitat que la peça (generalment traduïda com a prosa però molt probablement escrita en vers) és un dels punts alts de Literatura prehomèrica. Per a una anàlisi més detallada , consulti LÄ 5: 950-55.

Bibliografia

Blackman, AM 1932. Històries del Mitjà Egipte, Part I. Bibliotheca Aegyptiaca 2. Brussel·les.

Simpson, WK 1973. La literatura de l'Antic Egipte. New Haven.

      JOHN L. FOSTER