Sinites

SINITES [heb sı̂nı̂ ( סִינִי) ]. Segons la Taula de les Nacions (Gènesis 10.17) i la genealogia paral·lela en 1 Cròniques 1.15, els sinitas eren la següent generació després de Canaán, fill de Cam, fill de Noè. Són un dels onze membres de #aqueix generació. Els descendents d'alguns d'aquests germans es troben en la costa mediterrània (Sidón), Àsia Menor (hitites) o terra endins a Israel (jebuseos) i el nord de Síria (amorreus, hamatitas). La referència del Gènesi sembla indicar aquesta dispersió geogràfica com un desenvolupament posterior, ja que es diu que el territori cananeu original s'estén des de Sidón en el N fins a Gaza en el S, i des del Mediterrani en el W cap a la Mar Morta en l'E (Gen 10: 18-19). Des de l'enteniment bíblic, els sinitas han d'haver-se originat en aquesta àrea.

Els textos ugaríticos i neoasirios proporcionen una ubicació pròxima a aquest lloc cananeu. Parlen de syn (Ugaritic; VT 3: 449) o Sianum (Neo-Assyrian; Parpola 1970: 308) en la costa S d'Ugarit. Això estaria dins de l'àrea d'altres noms en les genealogies.

L'única una altra referència bíblica col·loca als sinitas a una distància considerable de Canaán, si de fet es pretén el mateix grup. Isa 49: 8-26 descriu el retorn gojós dels exiliats des de lluny als qui Yahweh retorna a la terra. Vindran, alguns del N, alguns del W, i altres "de la terra dels Sinitas" (49:12; RSV "Syene"). Això sembla indicar una terra molt distant, ja sigui cap al S o cap a l'E. Totes dues direccions han rebut suport.

La ubicació d'AS es veu afavorida per la lectura de 1QIsa 49:12 on es diu -la terra dels sienitas (swnyym). -Això és aparentment idèntic a Syene esmentat en Ezequiel 29:10 i 30: 6 (vegeu LXX 30:16). En aquestes profecies contra Egipte, la seva poder serà destruït d'un extrem geogràfic (Migdol, possiblement un fort fronterer en la davantera N d'Egipte) a l'altre (Syene). Aquest últim es col·loca explícitament en l'extrem S, cap a la frontera amb Cus (Etiòpia; 29:10). Probablement és idèntic al swn  egipci la forma grega del qual és Assuan. Això es troba en la ubicació de la primera cataracta del Nil i, per tant, el límit superior de la navegació fluvial (Estrabón, Geografía17.1.3; Kraeling 1952: 50). Està en la riba del Nil, enfront d'Elefantina, un lloc d'avançada dels jueus durant els segles VI i V AC. La profecia contra Egipte podria estar imaginant la repetició d'una conquesta anterior per Ashurbanipal. A mitjan segle VII havia arribat a Tebes i possiblement tan al sud com Assuan (Kitchen 1973: 392, n. 875).

La LXX d'Isa 49:12 suggereix una direcció cap a l'est per a la ubicació dels sinitas, que en lloc de "sinitas" diu "la terra dels perses". Alguns han mirat encara més a l'E cap a la Xina, basant-se en identificacions posteriors hebrees, llatines i gregues de #aqueix àrea com Sense (veure la forma en anglès -Sinó-). Aquesta proposta no es recomana a si mateixa, ja que l'assentament jueu en #aqueix àrea es produeix només més tard.

Segons l'evidència disponible, sembla haver-hi dos llocs distints amb noms similars. Un d'ells estava en el nord de Canaán i estava associat amb les genealogies de Gènesis i Cròniques. L'altre probablement estava en el sud d'Egipte, amb una forma prèviament diferent del nom que es va corrompre en el TM , però va ser preservada pel rotllo d'Isaïes de la Mar Morta.

Bibliografia

Kitchen, CA 1973. El tercer període intermedi a Egipte (1100-650 a . C. ). Warminster.

Kraeling, EG 1952. Nova llum sobre la colònia d'Elefantina. BA 15: 50-67.

Parpola, S. 1970. Neo-Assyrian Toponyms. AOAT 6. Neukirchen Vluyn.

      DAVID W. BAKER