Tatuatge
també: Tatuaje
Significat de Tatuatge
Operació per mitjà de la qual es grava indeleblement alguna cosa en la pell per
mitjà d'una agulla que fa incisions molt petites, les que s'omplen amb
tintures especials de diversos colors. L'heb. qa{aqa{ té est
significat en la Mishná, i potser se l'esmenta en Lv. 19.28, on
trobem les paraules espanyoles «arraps» i «senyal». L'art de tatuar el
practicaven en l'antiguitat els libis, i tal vegada els primitius egipcis.
Bib.: A. Erman i H. Ranke, Aegypten und aegyptisches Leben in Altertum [Egipte
i la vida dels egipcis en l'antiguitat (Tubinga, 1923), p 257, nota 1.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).