Coca
també: Torta
Significat de Coca
(heb. kikkâr, literalment «rodó», «oval»; lejem, «pa»; gr. ártos, «pa»).
Generalment, el pa* de la Bíblia era rodó i prim, i usualment fet de
ordi (2 R. 4.42; Jn. 6:9; etc.) o blat mòlt i convertit en farina (Sal.
81:16). En general s'emportaven les coques en els viatges (1 S. 10:3) i molt
probablement eren la part bàsica de tot menjar. També van ser importants
en unes certes ofrenes rituals presentades pels fills d'Israel (Ex. 29:23,
24; Lv. 23.17). En 1 R. 14:3 s'esmenten «coques» (heb. niqqudîm) portades
com a part de les provisions preses per l'esposa de Jeroboam en viatjar per a
entrevistar-se amb el profeta Ahías per la salut del seu fill. El terme hebreu
representaria alguna classe de bescuit o galletita dura, trencadissa, o tal vegada
una coca empolvorada amb alguna substància. En Jos. 9:5 i 12 el terme
significa «pa engrunat». En una ocasió Jesús va multiplicar 5 coques i 2
peixos per a alimentar a més de 5.000 persones (Mt. 14.17-21; 1173 Mr. 6.38-44;
Lc. 9.12-17; Jn. 6:5-14), i en una altra ocasió va realitzar un miracle similar,
multiplicant 7 coques i uns pocs peixos per a alimentar a més de 4.000 (Mt.
15.32-39; Mr. 8:1-9).
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).