Transgresion

Significat de Transgresion

(heb. âshâm, «ofensa», «culpa»; zashmâh, «culpabilitat», «culpa»; dt.{al,
«infidelitat», «incompliment del deure»; pesha{, «rebel·lió», «revolta»,
«culpa»; gr. paráptÇma, «pas en fals», «transgressió», «pecat»).

Acte per mitjà del qual algú va més enllà dels drets propis per a
envair els aliens; tota violació de la llei civil o moral. Generalment, la
«transgressió» era «contra Jehová» (Nm. 5:6), encara que a vegades també contra el
proïsme (Gn. 31:26; 50:17). Algunes transgressions requerien que es presentés
una ofrena en expiació pel pecat (Lv. 5:6, 7). Jesús va aconsellar que si
algun transgressor confessava a l'ofès el seu pecat, éste el perdonés (Mt. 6.14;
cf Ef. 4.32; Col. 3.13), per a aconseguir així la reconciliació.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: TRANSGRESION