Abihail

ABIHAIL (PERSONA) [heb ˒ăbı̂ḥāyil ( אֲבִיחָיִל) ]. 1.      Pare de Zuriel; descendent de Merari, el fill menor de Leví (Núm. 3.35). El nom d'Abihail apareix en l'epítet del seu fill que es troba en la tercera i última divisió de la llista del cens en Números 3: 14-39. El cens, ordenat per Moisès, va involucrar a les tres branques levites de Gersón, Coat i Merari. El fill d'Abihail va ser líder de la branca merarita durant el seu viatge pel desert.

2.      Esposa d'Abishur, de la Casa de Judà; mare d'Ahban i Molid (1 Cròniques 2.29). El seu nom apareix en una genealogia de Jerahmeel, besnét de Judà i Tamar.

3.      Gadita (1 Cròniques 5.14). Abihail s'esmenta en la genealogia gadita que es troba en 1 Cròniques 5: 11-17.

4.      Mare de Mahalat; esposa de Jerimot; i filla d'Eliab (2 Cròniques 11.18). El nom d'Abihail apareix en una nota genealògica sobre les esposes de Roboam. La lectura del versicle, no obstant això, és problemàtica:

RV:      I va prendre Roboam Majalat la filla de Jerimot, fill de David a l'esposa, i Abihail , filla d'Eliab, fill d'Isaí;

RVR:      Roboam va prendre per dona a Mahalat, filla de Jerimot, fill de David, i d'Abihail . . .

Alguns traductors (és a dir, KJV) conclouen que el v. 18 esmenta dues esposes (Mahalat i Abihail) mentre que uns altres (és a dir, RSV) assumeixen només una (Mahalat). Encara que l'hebreu del v. 18 no és clar, el context és útil per a determinar el seu significat. Atès que els següents versicles (vv. 19-20) es refereixen al v. 18 usant només el singular femení, es pot concloure que només s'esmenta una esposa, Mahalat. Per tant, es prefereix la lectura que entén a Abihail com la mare de Mahalat (RSV).

La filla d'Abihail, Mahalat, és una de les divuit esposes atribuïdes a Roboam, rei de Judà. Els matrimonis de mare i filla són particularment interessants. L'espòs d'Abihail (Jerimot) i el pare (Eliab) eren tots dos fills de David. La seva filla es va casar amb el nét de David (Roboam). Així, tant Abihail com Mahalat es van casar amb els seus cosins. Els seus matrimonis reflecteixen un període de matrimonis mixtos dins de la casa davídica que no s'observa en cap altra part del text.

5.      Pare de la reina Ester; oncle de Mardoqueo (Est. 2.15; 9.29; vegeu també 2: 7). El seu nom apareix dues vegades en l'epítet de la seva filla, la suposada esposa del rei Asuero.

      CONFRONTA S. SCHEARING

[3]