Asfar

ASFAR (LLOC) [Gk asphar ( ἀσφαρ ) ]. Un estany en el desert de Tecoa, al qual Jonatán Macabeu, el seu germà Simón i el seu exèrcit van fugir de Báquides (1 Mac 9.33). Báquides va ser un dels 2 comandants enviats a Judà ca. 160 AC pel governant selèucida Demetrio I Soter (va regnar 162-150). Evitant la retirada, Judes es va llançar a si mateix i al seu minvant exèrcit a la batalla contra Báquides i finalment va ser assassinat (1 Mac 9.18). Quan els jueus es van reagrupar sota el comandament de Jonatán, Báquides va buscar la seva vida, però Jonatán i el seu exèrcit van fugir a Asphar. El nom complet del lloc diu en grec – to hudor lakkou asphar. "Goldstein ( 1 Macabeus AB, 380) pensa que la LXX va traduir la paraula hebrea"bor -(- cisterna -) com a substantiu comú- lakkou – , sense el fet que- bor -era part del nom del lloc: Bor-Asphar. Asphar estava situat -en el desert de Tecoa- (1 Mac 9.33). F.-M. Abel (1949: 196-97) va identificar el lloc amb un lloc anomenat Bir ez-Za˓farān prop de Tekoa, on un estany o cisterna proporcionava aigua, una identificació acceptada per Goldstein ( 1 Maccabees AB, 380), però rebutjada per Simons ( 1959: 412 §1151-52) sobre la base que el nom apareix en diversos llocs diferents.

Bibliografia

Abel, F.-M. 1949. Els Livres donis Maccabees. París.

Simons, J. 1959. Els textos geogràfics i topològics de l'Antic Testament. Leiden.

Tedesche, S. i Zeitlin, S. 1950. El primer llibre dels Macabeus. Nova York.

      PAUL L. REDDITT