Ashan
ASHAN (LLOC) [Heb ˓āān ( עָשָׁן) ]. Var. BOR-ASHAN. Una ciutat que originalment era part de l'assignació de la tribu de Judà (Jos. 15.42, però veure més a baix) i que després va ser lliurada a la tribu de Simeón (Jos. 19: 7, 1 Cròniques 4.32). El lloc s'ha associat amb Khirbet Rosteixen, al NO de Beer-sheba (veure IDB 1: 248). Aquest lloc roman desconegut arqueològicament (Boling i Wright Joshua AB, 438). Una variant, Bor-Ashan ("pou d'Ashán"), apareix en 1 Sam 30:30 com una de les ciutats a les quals David va enviar despulles després de la seva derrota dels Amalekitas .
Asán va servir com a ciutat levítica segons 1 Cr. 6: 44- Eng. 6.59. Sorgeix una dificultat quan un nota que alguns mss de la LXX tenen rosteixen (la forma grega d'Ashan) en Jos 21.16 en lloc d'Ain com en el TM. Atès que Josué 21 enumera les ciutats donades a la tribu de Leví, això reforçaria la ubicació d'Ashán amb les ciutats levítiques. No obstant això, la relació entre Ain i Ashan en les altres llestes de ciutats no és clara.
Un altre problema sorgeix quan un compara les llistes de ciutats simeonitas de Josué 19 i 1 Cròniques 4 amb la llista jueva de Josué 15. Els termes del debat acadèmic sobre aquest centre de comparació sobre si Asán pertany legítimament a Jos 15.42 (falta de la LXX en aquest punt) o en Josué 15.32 sobre la base de comparacions amb les llistes simeonitas. A favor de la primera posició, veure Kallai-Kleinman 1958: 159 n. 1. Cross i Wright 1956: 214 defensen el cas de la segona posició. Aquest debat té implicacions per a la ubicació administrativa d'Ashan. Si Asán pertany a Jos. 15.42, llavors es va agrupar amb les ciutats de la regió de Sefelá, o Terres Baixes ( cf. Jos. 15.33). No obstant això, si Asán pertany al v 32, es col·locaria el seu districte administratiu més enllà de la S (cf. Jos. 15.21).
Bibliografia
Cross, FM, Jr. i Wright, GE 1956. Les llistes de límits i les llistes de províncies del Regne de Judà. JBL 75: 202-26.
Kallai-Kleinman, Z. 1958. Les llistes de ciutats de Judà, Simeón, Benjamí i Donen. VT 8: 134-60.
JEFFRIES M. HAMILTON
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).