Cainan

Significat de Cainan

(heb. Qênân, «treballador de metalls [ferrer]» o «amo»; gr. KaVám o KaVnán).

1. Fill d'Enós i pare de Mahalaleel en la genealogia entre Adán i Noè (Gn.
5:9-14; 1 Cr. 1:2; Lc. 3.37, 38).

2. Fill d'Arfaxad i pare de Sala en la genealogia entre Sem i Abrahán, de
acord amb Lc. 3.36 i la LXX de Gn. 10.24; 11.12, 13 (en el text hebreu està
absent).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CAINAN

CAINÁN segons la Bíblia: (a) Fill d'Enós, i pare de Mahaleel (Gn. 5:9-14; 1 Cr. 1:2; Lc. 3.37).

(a) Fill d'Enós, i pare de Mahaleel (Gn. 5:9-14; 1 Cr. 1:2; Lc. 3.37).

(b) Fill d'Arfaxad i pare de Sela (Lc. 3.36). Se'n diu comunament com el «segon» Cainán (a causa del ja esmentat en Lc. 3.37) i és notable pel fet que no apareix en els textos Masorético, Samarità, Vulgata, ni Aràbic en Gn. 10.24; 11.12; 1 Cr. 1.18, i no obstant això es troba en la versió LXX.

Es creu que d'ella va passar a l'evangeli de Lucas, a no ser, com alguns suposen, que fos afegit en còpies posteriors de la LXX pel fet que es trobava en Lucas.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CAINAN