Criatura
Significat de Criatura
Generalment, un organisme vivent, encara que en hebreu la idea de «vivent» a
quin és transmesa per un adjectiu separat (Gn. 1.21; 9.16; etc.). El
concepte d'un ser creat, encara que pugui estar implícit, no és inherent al
terme hebreu abocat com a «criatura»; no obstant això, ho està en el vocable
grec així traduït (ktísis, «creat», «criatura»; Mr. 16.15; Ro. 1.25; Stg.
1.18). En Lc. 1.41, 44 i 2 Tu. 3.15 s'usa la paraula bréfos, «nen no
nascut», «nounat»; però en alguns textos significa «nen» (Lc. 2.12,
16). Figuradament, «criatura» s'usa per al cristià transformat, en qui
el tenor de tots els seus desitjos, motius i accions està dirigit cap al
servei a Déu abans que a si mateix; literalment viu i pensa com una
recreació de Déu (2 Co. 5.17). Vegeu Éssers vivents.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).