Crida al cèsar
també: Llamamiento al césar
CRIDA AL CÈSAR. Sota l'Imperi, tots els posseïdors de la ciutadania romana posseïen entre els seus drets ciutadans el ius appellationis ad Caesarem, o dret d'apel·lació davant César. Segons Ulpian, el gran jurista del segle III, el dret d'apel·lació estava garantit a tots els ciutadans romans, ja anessin residents d'Itàlia o de les províncies, segons les disposicions d'una lex Iulia de vaig veure publica, promulgada al començament de l'Imperi per Augusto. qui així va instruir als magistrats i funcionaris romans que els ciutadans no sols han de tenir el dret d'apel·lar de l'autoritat judicial local a Roma, sinó que tampoc han de ser infligits amb la mort, flagel·lació, empresonament prolongat o tortura sense el degut procés legal complet, inclòs el dret d'appellatio (Cavar. 48.6.7). Hi ha alguns dubtes sobre quan la llei d'Augusto va arribar a estendre's a les províncies (Miler 1977: 508-9; Jones 1960: 54-55), però -al final del regnat d'Augusto hi ha un exemple clar, en el segon edicte d'Augusto de Cirene. . . que per a #aqueix data s'estava aplicant la lex Julia a les accions a les províncies -(Sherwin-White 1963: 60). Aquest procés, juntament amb altres aspectes del paper judicial de l'emperador, sembla haver estat regularitzat sota successius emperadors (Miler 1977: 509-14) de manera que a principis del segle III Severus Alexander es va afanyar a advertir als funcionaris provincials de qualsevol obstrucció o abús contra els quals van fer crides. ( Dig. 49.1.25 = P.Oxy. 2104).
El dret d'apel·lació en l'Imperi va reemplaçar un dret ciutadà bàsic anterior de la República Romana, el ius provocationis ad populum, o dret de convocar ( provoqués ) a tot el cos de ciutadans en assemblea per a revocar les decisions judicials dels magistrats. Estès a tots els ciutadans romans pels termes d'una lex Valeria del 300 a. C. , l'exercici de la provocatio estava garantit en tots els casos de pena capital i podia exercir-se també en altres casos penals, però aparentment no en els casos civils ( OCD 892-93). . Abans del 300 a. C. pot haver-se utilitzat la provocació , però sense la seguretat de rebre audiència abans de lapopulus reunits en els Comitia Tributa o Assemblea Tribal. El tribunal de la plebs ( tribunus plebis ) era el president d'aquesta assemblea i pot haver remès les apel·lacions al cos en funció de la seva ius auxilii, el dret de prestar ajuda a qualsevol ciutadà que jutgés víctima d'una autoritat magisterial injusta ( coercitio ). El tribú podia actuar ell mateix, o per mitjà de l'assemblea, per a revocar les decisions del magistrat, ja sigui per apel·lació o per iniciativa pròpia (Kunkel 1966: 54, 72; OCD 892-93). És probable que l'appellatio ad Caesarem derivés directament d'aquest tribú ius auxilii. Cassius Va donar (51.19.6-7) informa que en el 30 AC Octavio César va rebre l'autoritat tribunícia de ius auxilii per a tota la vida . Els poders restants de la tribuna ( tribunícia potestas ) van ser atorgats a Octavio després del seu accés com Augusto, i va anar a partir d'aquest poder tribunici que Augusto i tots els emperadors posteriors van exercir l'autoritat judicial com el protector especial del cos ciutadà romà, un paper que sota la República havia pertangut a la tribuna plebea (Miler 1977: 509; Jones 1960: 54; Crook 1967: 70-71).
L'exercici de l'appellatio era comuna entre els cristians provincials amb estatus de ciutadà romà que havien estat acusats d'irregularitats. L'exemple més familiar d'apel·lació al Cèsar és, per descomptat, el de Pablo. Quan estava a punt de ser sotmès a flagel·lació sota la direcció de Félix, Procurador de la Judea ( OCD 434), Pablo "reclama la protecció que li brinda la seva ciutadania romana" (Miler 1977: 511), sota les disposicions de la lex Iulia,exigint que, com a romà, no sigui copejat sense ser condemnat per cap crim i protegit dels mateixos a les mans dels jueus (Fets 22: 25-30; 23.27). Va ser quan Pablo estava a punt de ser jutjat davant el tribunal de Porcio Festo, el successor de Félix com a procurador de la Judea, que va proclamar la seva apel·lació al Cèsar (Fets 24: 27-25: 22). No obstant això, existeix una certa dificultat per a comprendre la naturalesa precisa de l'appellatio de Paul , ja que -té el caràcter d'un rebuig d'un tribunal a favor d'un altre més que d'una apel·lació d'un veredicte- (Miler 1977: 511). S'ha suggerit que la lex Iulia va implicar no sols apel·lar a l'emperador després que es van emetre els veredictes, sinó també el dret a impugnar la jurisdicció d'un tribunal en particular sol·licitant un canvi de seu a Roma, un procés que pot denominar-se més pròpiament provocatio que appellatio (Sherwin-White 1963: 115-16). Pel que sembla, els governadors provincials no estaven estrictament obligats a remetre casos penals a Roma. La coneguda correspondència entre Plinio i Trajà sobre el procediment per a jutjar als cristians amb ciutadania romana indica una certa confusió en matèria de jurisdicció (Plinio, Ep. 10,96,4). Certament, existeix una àmplia certificació de governadors que jutgen i executen a ciutadans a les províncies, la qual cosa suggereix que, per raons pràctiques, l'autoritat magisterial local va retenir la jurisdicció tret que l'acusat recorregués formalment a la provocació o l'appellatio (Sherwin-White 1963: 58). -63).
Bibliografia
Crook, J. 1967. La llei i la vida de Roma 90 A . C. – 212 D . C. Ithaca, NY.
Jones, AM 1960. Estudis en Dret i Govern Romà. Oxford.
Kunkel, W. 1966. Introducció a la història jurídica i constitucional romana. Oxford.
Miler, F. 1977. L'emperador en el món romà. Ithaca, Nova York.
Sherwin-White, AN 1963. Societat romana i dret romà en el Nou Testament. Oxford.
JOHN F. HALL
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).