Elmadam

ELMADAM (PERSONA) [ Gk Elmadam ( Ἐλμαδαμ ) ]. El pare de Cosam i fill d'Er, segons la genealogia de Lucas que relaciona a José, el "suposat pare" de Jesús, amb la descendència d'Adán i Déu (Lucas 3.28). Gk elmōdam es llegeix en nombrosos mss i algunes versions, mentre que Gk elmadam es troba en uns altres. La variant possiblement es basa en el grec elmōdoneu que es troba en Gènesi 10.26 per a l'heb  ˒lmwdd. D omet a Elmadam, substituint una genealogia adoptada de Mateo 1: 6-15 per Lucas 3: 23-31. El nom Elmadam es desconeix com a avantpassat de Jesús en qualsevol altre document bíblic, inclosa la genealogia de Mateo, i s'inclou en una llista de divuit descendents desconeguts del fill de David, Natán (Fitzmyer Lucas 1-9 AB , 501). Kuhn (1923: 214-16; recolzat per Schürmann Luke HTKNT , 201 n. 95) intent de trobar una font per a Elmadam, com a part del grup des de Neri fins a Er, en formes corruptes de noms en 1 Cròniques 3: 17-18. MT , és particularment poc convincent, especialment perquè hi ha seriosos dubtes sobre si la genealogia en aquest punt es basa en 1 Cròniques, que no té a Elmadam en 3: 17-18 MT o LXX(Marshall Luke NIGTC , 164; cf. Jeremias 1969: 295-96).

Bibliografia

Gemegaire, J. 1969. Jerusalem en el temps de Jesús. Filadèlfia.

Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht. ZNW 22: 206-28.

      STANLEY E. PORTER