Ishma

ISHMA (PERSONA) [ Heb yišmā˒ ( יִשְׁמָא) ]. Judà, germà de Jezreel, Idbash i Hazzelelponi (1 Cròniques 4: 3). LXX identifica a Ishma ( Gk ragma ) com un fill d'Etam ( RSV adopta aquesta lectura), mentre que MT es refereix a ell com un pare d'Etam. En l'últim cas, Etam probablement denotaria un grup de persones en un lloc particular (l'Etam prop de Betlem, modern Kh. El-Khokh ?; LBHG 272, 434). O possiblement alguna cosa ha desaparegut del text "i aquests van ser el pare d'Etam" (wĕ˒ēlleh ˒ăbı̂ ˓êṭām ) entre "aquests" i "pare". Veure discussió del text en HAZZELELPONI. El nom Isma és una forma abreujada d'Ismael ( yišmā˓ē˒l,-Déu sent-, Gènesi 16.11; HALAT 2, 426; cf. IPN , 28, 39, 198).

      KENNET H. CUFFEY