Joaquin

Significat de Joaquin

(heb. Yehôyâkîn, Yekônyâh[û], Yôyâkîn i Konyâjû, tots signifiquen «Yahweh
estableix» o «nomenat de Yahweh»; cun. de Babilònia, Yaúkinu; segells heb.,
Ywkn; gr. Iejonías).

Encara que les arrels de la part verbal hebrea dels noms són diferents,
estan emparentades, i les 2 parts apareixen invertides. Vegin-se Conías;
Jeconías.

Dinovè governant del regne meridional de Judà. Només va regnar 3 mesos i 10 dies
(598-597 a. C.). Va ser fill i successor de Joacim, i va arribar al tron a l'edat de 18
anys (2 R. 24:8). En 2 Cr. 36:9 es diu que tenia 8 anys, encara que la versió
Siríaca i la LXX diuen 18. Que 18 és la xifra correcta ho demostra el fet
que tenia suficient edat per a tenir «dones» quan va ser portat captiu a
Babilònia a la fi del seu breu regnat (2 R. 24:15). D'acord amb tauletes
cuneifonnes babilòniques va ser pare de 5 fills només 5 anys més tard, la qual cosa
confirma haver tingut 18 anys i no 8 quan va arribar a ser rei.

La Crònica Babilònica (publicada en 1956) -que tracta del 7è any babilònic del
regnat de Nabucodonosor (598/97 a. C.)- descriu la captura de Jerusalem en el
597 a. C. i la captivitat de Joaquín com també l'ascens del seu oncle al tron
en les següents breus frases: Nabucodonosor «va acampar contra la ciutat de Judà
i el 2n dia del mes d'Adar va prendre la ciutat i va capturar al rei. Va designar allí un
rei de la seva elecció [lit. «cor»], va rebre un pesat tribut i [els] va enviar a
Babilònia». 645 Aquest text dóna una data exacta per al començament de la
captivitat de Joaquín que, en termes del nostre calendari, seria
aproximadament el 16 de març del 597 a. C. El jove rei es va rendir a
Nabucodonosor i va ser posteriorment portat captiu a Babilònia juntament amb la seva
mare, les seves esposes, els seus cortesans i uns 10. 000 captius, entre els quals
estava el profeta Ezequiel (2 R. 24:10-16; 2 Cr. 36:9, 10; Ez. 1:1-3; 33:21).
En el tron va ser posat l'oncle de Joaquín: Sedequías (2 R. 24:17).

No sols el descobriment de la Crònica Babilònica, sinó també uns altres
troballes en Palestina i Babilònia han llançat llum sobre el regnat de
Joaquín. Tres impressions sobre argila d'un segell real van ser trobades en
Tell Beit Mirsim i en Bet-semes, en Palestina, i tenen la inscripció:
«Pertanyent a Eliaquim, majordom de Yaukin» (fig 184); Yaukin és una forma
abreujada de Joaquín. Albright tal vegada té raó respecte a que
ells són evidències que la captivitat de Joaquín tenia la intenció de ser
només temporària, i que li ho tenia en reserva per a ocupar el tron si
Nabucodonosor ho trobava avantatjós. En harmonia amb aquest concepte, les
propietats de Joaquín en Palestina no van ser confiscades per Sedequías, sinó
que encara eren administrades en nom de Joaquín pel majordom principal.
Diverses tauletes cuneïformes de Babilònia donen suport a aquesta opinió. Pertanyen a
una col·lecció de 300 que contenen el registre de l'atorgament de racions
governamentals a dependents del palau durant els anys 595 a 570 a. C. En
algunes d'elles, del 592 a. C., el «rei Yaûkinu de Judà» amb 5 dels seus fills i
el seu tutor Kenaías són esmentats com a recipients de les racions reals.
Sembla que en #aqueix temps Joaquín encara era considerat rei, estava en
llibertat i es podia moure lliurement a la ciutat de Babilònia. El seu
empresonament degué haver ocorregut més tard, quan la situació Política de
Judà i la inquietud entre els gentils (Jer. 29) van fer aconsellable posar-ho
a la presó. No va ser si no fins a l'any 37è de la seva captivitat quan Evil-merodac
(Amel Marduk), fill i successor de Nabucodonosor, ho va alliberar de la presó i el
va exonerar (2 R. 25:27-30; Jer. 52:31-34).

Bib.: W. F. Aibright, JBL 51 (1932):77-106; BA 5 (1942):49-55; D. J. Wiseman,
ed., Chronicles of the Chaldaean Kings (626-556 a. C.) in the British Museum
[Cròniques dels reis caldeus (626-556 a. C.) en el Museu Britànic] (Londres,
1956), pp 32-34, 73.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: JOAQUIN

JOAQUÍN segons la Bíblia: «Déu establirà».
Fill i successor de Joacim sobre el tron de Judà; va començar a regnar l'any 597 a. C. Segons 2 R. 24:8 tenia llavors 18 anys, en tant que 2 Cr. 36:9 indica 8 anys.

«Déu establirà».
Fill i successor de Joacim sobre el tron de Judà; va començar a regnar l'any 597 a. C. Segons 2 R. 24:8 tenia llavors 18 anys, en tant que 2 Cr. 36:9 indica 8 anys.

Aquesta divergència es troba en la LXX i en el text masorético. Això s'explica assumint que Joaquín va estar associat deu anys amb el seu pare en el regne, i que va regnar en solitari a partir dels 18 anys.

El seu regnat va durar tres mesos i deu dies, fent el dolent als ulls del Senyor. Durant aquest breu espai de temps, els generals del rei de Babilònia van assetjar Jerusalem, i la ciutat es va rendir (cf. 2 R. 24:12; cf. Jer. 52:28).

Joaquín va ser deportat amb les seves dones, la seva mare, els criats del rei, tots els dignataris del país i tots els artesans (2 R. 24:8-16; 2 Cr. 36:9, 10).

Joaquín va ser empresonat en Babilònia, però l'any 37 del seu exili Evil-merodac va accedir al tron de Babilònia i va alliberar a Joaquín, assignant-li una pensió vitalícia (2 R. 25:27-30; Jer. 52:31-34). És anomenat Conías i Jeconías en els escrits de Jeremies.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: JOAQUIN