Lami
LAMI (PERSONA) [Heb laḥmı̂ ( לַחְמִי) ]. Un filisteu, germà de Goliat el Getheo, assassinat per Elhanán segons 1 Cròniques 20: 5. El passatge paral·lel en 2 Sam 21.19 descriu a Elhanán com l'assassí no del germà de Goliat sinó del propi Goliat, la qual cosa semblaria contradir la informació d'1 Samuel 17, en la qual David venç a Goliat. No obstant això, malgrat els intents d'identificar a David i Elhanan i de #aqueix mode alleujar la tensió en el text bíblic (veure GOLIAT), la majoria de les vegades se sent que el nom de Goliat és secundari en 1 Sam 17: 4 i 23. Per tant, la pregunta és si Elhanan va matar a Goliat oa el seu germà, Lahmi. On el TM de 2 Sam 21.19 es refereix a Elhanan com "el Betlem" bðt trobaḥmı̂ ˒ēt , 1 Cr 20: 5 diu l'objecte "Lahmi, el germà d'et-la" ˒mḥı̂ ˒ăhı̂ , en el qual el laḥmı̂ L'element de "Betlem" s'ha convertit en un substantiu personal independent. En aquest cas, sembla més probable que 2 Sam 21.19 conservi la versió original. Williamson ( Chronicles NCBC , 142) adverteix contra la suposició automàtica que el cronista va canviar deliberadament la seva font per a alleujar la tensió entre el fet atribuït a David en 1 Samuel 17 i l'atribuït a Elhanan en 2 Samuel 21 i planteja la possibilitat que l'És possible que Chronicler intentés fer comprensible un Vorlage difícil .
CARL S. EHRL ICH
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).