Nicopolis
NICOPOLIS (LLOC) [Gk Nikopolis ( Νικοπολις ) ]. El nom de diverses ciutats del món grecoromà que tenien poblacions de parla grega i van ser fundades en commemoració de victòries militars. Es van trobar ciutats que porten aquest nom en Epiro, en la majoria de les províncies d'Àsia Menor i a Egipte. En algun moment al voltant d'ANUNCIS 63-65 l'apòstol Pau disposada per a trobar-se amb Tito en una d'aquestes ciutats (Tito 3.12). La identificació del Nicópolis específic es veu facilitada no sols per la descripció que Pablo fa d'ell com un bon lloc per a passar l'hivern, sinó també sobre la base dels viatges registrats de Pablo.
Nicópolis de Ponto, el lloc de la victòria de Pompeu sobre Mitrídates en el 66 a. C. (Estrabón 12.555), es trobava en una posició estratègica en el sistema de comunicació romà i estava creixent durant el segle I, però es trobava lluny de Creta i dels viatges coneguts de Pablo. El Nicópolis en Bitinia (Plinio HN 5.150) o en Cilicia (Estrabón 14.676) haurien proporcionat incòmodes casernes d'hivern. El Nicópolis a la regió del Delta d'Egipte prop d'Alexandria, que havia estat fundat per Cèsar August (Josefo Ant 5.11.15 § 273) hauria proporcionat un clima agradable, però també es troba fora dels viatges informats de Pablo. Algunes ciutats anomenades Nicópolis van ser fundades per líders romans posteriors i, per tant, no haurien estat el lloc de la trobada entre Tito i Pablo.
El lloc més probable per a la reunió va ser Nicópolis en Epiro; aquest mateix Nicópolis també es coneix com Nicópolis d'Acaya. Aquesta variació es deu al fet que Tàcit ( Ann. 2.53) la va descriure com una ciutat aquea, mentre que Ptolemeu ( Geog. 3.13) la va atribuir a Epiro. Els dos termes són designacions per a grans porcions del que avui és la Grècia moderna. Estava situat en el costat W de la península grega a l'altre costat de la mar des de l'extrem S de la península italiana (39 ° 02´N; 20 ° 44´E). La ciutat va ser construïda en l'istme de la Badia d'Actium. Augusto va fundar la ciutat en commemoració de la important victòria naval sobre Mark Anthony en el 31 a. C.que va tenir lloc en la badia. L'indiscutible Princeps va establir la ciutat com una colònia romana. La peça d'exhibició de Nicópolis va ser un monument dedicat en el 29 a. C. a Neptú i Mart. El monument va ser decorat amb diversos ariets del front dels vaixells capturats durant el conflicte naval. La ciutat dominava el comerç de la regió i era la seu d'un festival quadriennal que rivalitzava amb els Jocs Olímpics. Herodes el Gran, en el seu estil típic per a promoure la seva pròpia posició amb Augusto, va fer generoses donacions per a la construcció d'un temple allí, així com per a molts altres edificis públics (Josefo, Ant 16.5.3 § 147). La ciutat es va convertir en la llar del filòsof Epictet exiliat en PUBLICITAT 89 (Aulo Gelio Nits áticas15.11.5). El lloc està ocupat avui pel poble modern de Smyrtoula.
La intenció de Pablo de trobar-se amb Tito en Nicópolis en algun moment després de ser alliberat de la presó a Roma hauria estat una continuació del seu esforç evangelístico. Es creu que després de viatjar per Milet i Corint, Pablo es va dirigir a Nicópolis, on va ser arrestat i va tornar a Roma en un segon empresonament romà.
El Codex Alexandrinus agrega una nota a l'epístola a Tito indicant que la carta va ser enviada des de Nicópolis, però aquesta nota no està testificada en altres manuscrits antics. Contrasta amb Tito 3.12, que suggereix que Pablo estava prop de Nicópolis, no en Nicópolis. Generalment es pensa que Pablo va escriure la carta des de Corint.
ROBERT W. SMIT
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).