Plaza

Significat de Plaza

(heb. rejôb; gr. agorá [d'on prové el terme espanyol «àgora»],
platéia).

Les ciutats antigues, particularment les de Palestina, no tenien places com
les que coneixem en l'actualitat. Prop de les portes de la ciutat hi havia un
poc més d'espai. En 1 R. 20.34 es tradueix com a «plaça» la paraula heb.
jûtsôth, «basar», que literalment significa «coses que estan fora». El
context i els antecedents històrics indiquen que jûtsôth es refereix a els
mercats oberts al llarg dels carrers, com els que encara són comuns en
el Pròxim Orient. Vegin-se Carrer; Fòrum.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: PLAÇA

PLAZA segons la Bíblia: La plaça era un eixamplament del carrer que a les ciutats antigues es donava just davant la muralla, darrere d'una porta d'accés a la ciutat; no es tractava d'una gran àrea oberta com les que coneixem en l'actualitat.

La plaça era un eixamplament del carrer que a les ciutats antigues es donava just davant la muralla, darrere d'una porta d'accés a la ciutat; no es tractava d'una gran àrea oberta com les que coneixem en l'actualitat.

Les ciutats estaven construïdes en elevacions, i l'espai no es podia malgastar. Els carrers eren estrets i serpentejants. En la «plaça» davant la porta es duien a terme les transaccions i se celebraven mercats (2 R. 7:1).

Allí també s'administrava justícia (cf. Rt. 4:2) i se sofrien els càstigs públics (cf. Jer. 20:2). Es pot veure aquest mateix pla a la Jerusalem vella actual just després de la Porta de Damasc.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: PLAÇA