Porta de la guàrdia
també: Puerta de la guardia
PORTA DE LA GUÀRDIA (LLOC) [Heb a˓ar ( שַׁעַר) hammaṭṭârâ ( הַמַּטָּהרָה) ]. Una porta interior de Jerusalem en les proximitats de la Cort de la Guàrdia i el Palau Real que probablement li va donar a la família reial, el poder judicial i el personal de seguretat accés als recintes sagrats del Temple.
La Porta de la Guàrdia s'esmenta només una vegada (Nehemías 12.39) com el destí d'una de les processionals dedicatòries de Nehemías just abans d'entrar al recinte del Temple. Però funcionalment, la Porta de la Guàrdia i el -pati dels guàrdies- van de la mà, i en absència d'evidència física hi ha referències textuals que indiquen amb major precisió on se situen aquesta -porta- i -pati de la guàrdia-. Els textos sobre el "pati dels guàrdies" es troben en els relats de l'empresonament de Jeremies al pati " dels guàrdies" (Jer 32: 3; 31: 1; 37: 14-21; 38: 6-28; 39: 12-18) dins del recinte real (originalment construït per Salomó, 1 Reis 7: 1-8; 9.15, 24) al S del Temple, situat en l'antiga era dels jebuseos. El complex real va ocupar l'àrea en aproximadament l'actual mesquita al-Aksa, Na les escales (Makam an Nabi) que condueixen a la plataforma sobre la qual ara s'assenteixi la Cúpula de la Roca. Si bé es coneixen les dimensions dels edificis de Salomó, la seva disposició no és segura, encara que probablement estaven més enclaustrats ( p . Ex. , Avi-Yonah 1973: 13-14, amb mapes 3.2. 3.3) que els retratats per Vincent i Steve (1954: 428, pàg. fig.134).
Referències al confinament de Jeremies al pati dels guàrdies prop de la residència real, en ser tret del tancament per a una audiència privada amb Sedequías en la "tercera entrada del temple" (probablement la porta de la guàrdia de Neh 12.39, així com la Porta Nova de Jer 26:10 on el poder judicial real havia escoltat anteriorment les queixes del poble contra Jeremies), i l'abundància de cisternes en aquesta àrea de la Muntanya del Temple apunten a una ubicació del pati dels guàrdies, i en conseqüència, el Porta de la Guàrdia entre les corts reals i el recinte del Temple. El fet que un dels dos processionals de Nehemías es detingués a la Porta de la Guàrdia just abans de la litúrgia dedicatòria dins del recinte del Temple (Nehemías 12: 39) novament indica que la Porta de la Guàrdia era una porta al recinte sagrat del Temple en si com el va proposar Avi-Yonah (1954: 240, fig. 1; 1973: 14, amb mapes 3.2 [7], 3.3 [9]) . Hi ha pocs indicis que la porta de la guàrdia hagi d'equiparar-se, com alguns ho han fet, amb la porta de reunió o la porta d'inspecció (Neh 3.31; Simons 1952: 340, 342).
Bibliografia
Avi-Yonah, M. 1954. Els murs de Nehemías: una visió minimalista. IEJ 1954: 239-48.
—. 1973. Construint la història des dels primers temps fins al segle XIX. Pàgines. 13-19 en Geografia urbana de Jerusalem. Jerusalem.
Simons, J. 1952. Jerusalem en l'Antic Testament. Leiden.
Vincent, L. i Steve, M. 1954. Jerusalem de l’Ancien Testament. París.
DÓNA-LI C. LIID
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).