Tabor, roure d'
també: Tabor, roble de
TABOR, ROURE DE (LLOC) [Heb ˒ēlôn tābôr ( אֵלֹון תָּבֹור) ]. Un arbre en el territori de Benjamí usat per Samuel (1 Sam 10: 3) per a denotar la ubicació del segon senyal de reialesa de Saúl. La frase -Roure de Tabor- es troba només en un lloc en la Bíblia (1 Sam 10: 3), no obstant això, s'han fet intents per a associar-la amb el roure esmentat en Gènesi 35: 8 i la palma en Jutges 4: 5. No obstant això, no existeixen raons de pes per a tal associació. S'ha fet un altre suggeriment que el roure de Tabor està situat prop de Betel, ja que els tres homes que es van trobar amb Saulo en 1 Sam 10: 3 viatjaven cap a Betel. Aquesta idea també és incerta. Amb la falta d'evidència arqueològica sobre el roure de Tabor, i la vaga descripció del mateix en la Bíblia, la determinació d'un lloc exacte és impossible.
Quant a la interpretació del lôn, ˒ē la paraula pot entendre's com a "roure" o "terebinto". Tabor, esmentat en el context d'1 Sam 10: 3, sembla ser diferent del Tabor esmentat en altres parts de la Bíblia. Novament, la falta de detalls en la narració d'1 Samuel 10 produeix una imatge poc clara del roure de Tabor. L'única observació concloent d'aquesta ubicació és que ha d'haver estat una fita contemporània prominent.
TOM F. WEI
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).