Mateu 9:23
Quan Jesús va arribar a casa d’aquell home important i veié els flautistes i l’aldarull de la gent,
— Mateu 9:23, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Els músics i les ploraneres eren habituals en els funerals. En aquest cas, la seva presència confirma que la noia era morta (v. 18). (v. 18)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (9,23-26):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- 2 Cròniques 35:25 Jeremies va compondre una complanta sobre Josies, i tots els cantors i cantores continuen recordant Josies en les seves complantes; s’han fet tradicionals a Israel i apareixen escrites en el recull de complantes.
- Marc 5:35-40 Encara Jesús parlava, que n’arriben uns de casa del cap de la sinagoga a dir-li: —La teva filla s’ha mort. Què en trauràs, d’amoïnar més el Mestre? Però Jesús, en sentir aquestes paraules, digué al cap de la sinagoga: —No tinguis por; tingues només fe. I no va permetre que l’acompanyés ningú, fora de Pere, Jaume i Joan
- Lluc 8:49-51 Encara Jesús parlava, que n’arriba un de casa del cap de la sinagoga a dir-li: —La teva filla és morta. No amoïnis més el Mestre. Però Jesús ho va sentir i li respongué: —No tinguis por; tingues només fe, i ella se salvarà. Arribat a la casa, no va permetre que ningú hi entrés amb ell, fora de Pere, Joan i Jaume, i el
- Mateu 9:18-19 Mentre Jesús els parlava, es presentà un home important, es va prosternar davant d’ell i li digué: —La meva filla s’acaba de morir. Però vine a imposar-li la mà i viurà. Jesús s’aixecà i el seguí, acompanyat dels seus deixebles.
- Jeremies 9:17-20 Que s’apressin a entonar un plany per tots nosaltres. Que els nostres ulls es desfacin en llàgrimes i les nostres parpelles es fonguin en plors. Se sent un plany a Sió: «Com hem quedat desolats! Quina vergonya, la nostra! Ens han derruït les cases i hem hagut d’abandonar el país.» Dones, escolteu la paraula del Senyor,
- Mateu 11:17 dient-los: “Toquem la flauta, i no balleu; cantem complantes, i no us planyeu!”
- Fets 9:39 Pere se’n va anar amb ells de seguida. Un cop a Jafa, l’acompanyaren a la sala de dalt, on el van envoltar totes les viudes, que ploraven i li mostraven les túniques i els mantells que feia Dorques quan era amb elles.
- Lluc 7:32 S’assemblen als nois que seuen a les places i es criden els uns als altres dient: “Toquem la flauta, i no balleu; cantem complantes, i no ploreu!”