Ashhur

ASHHUR (PERSONA) [ Heb ˒ašḥûr ( אַשְׁחוּר) ]. Segons 1 Cròniques 2.24, és fill d'Hezrón i pare de Tecoa. No obstant això, el naixement d'Ashhur després de la mort del seu pare i la confusió textual del TM  d'1 Cr. 2.24 han fet que molts erudits ( p. ex., Braun 1 Chr WBC, 27; Williamson 1979: 355) enmenden el text sobre la base de la LXX, que estableix que Ashur és un fill de Caleb.

En 1 Cròniques 4: 5, els descendents d'Ashur s'incorporen a la genealogia de Judà. Això pot reflectir la posterior assimilació dels calebitas a la tribu de Judà. El fet que Tekoa sigui el nom d'una ciutat en el sud de Judà ha portat a alguns estudiosos a entendre que la paraula "pare" significa "colon" o "fundador". La similitud entre Asur i Hur, un altre fill de Caleb (1 Cròniques 2.19), causa una certa confusió. Curtis ( Chr ICC) creu que els dos noms en realitat es refereixen a la mateixa persona, sent Hur una forma abreujada d'Ashhur. Williamson ( Chr NCBC, 59), d'altra banda, prefereix considerar a Ashhur com el germà menor d'Hur. En la LXX, el nom Ashur apareix de manera diferent en 1 Cròniques 2.24 i 4: 4; en el passatge anterior el nom s'escriu Aschod, mentre que en aquest últim apareix com saour. En el Codex Alexandrinus, no obstant això, el nom s'escriu aschour.

Bibliografia

Williamson, HGM 1979. Fonts i redacció en la genealogia de Judà del cronista. JBL 98: 351-59.

      HC EL