Ben-geber
BEN-GEBER (PERSONA) [Heb ben-geber ( בֶּן־גֶּבֶר) ]. L'oficial a càrrec del sisè districte administratiu del regne de Salomó (1 Reis 4.13). Aquest districte abastava el centre de Transjordània amb la seva seu en Ramoth-Gilead. Es requeria que cada districte proporcionés aliments per a la cort real un mes a l'any (1 Reis 4: 6).
Un punt important de discussió ha estat les similituds entre 1 Reis 4.13 i 4.19. El text d'1 Reis 4.19 enumera a Geber, fill d'Uri, com a encarregat de Galaad. Alguns erudits consideren que el v 13 es refereix a N Transjordània, mentre que el v 19 es refereix al sud de Transjordània. WF Albright i altres creuen que els dos versicles originalment es referien a la mateixa persona. Segons Albright, un editor posterior va canviar per error una referència a un oficial i un districte en dues persones i dos districtes separats. Una tercera possibilitat és suggerida per una lectura de la Septuaginta i és secundada per Roland de Vaux ( AncIsr 134). En lloc de Galaad en 1 Reis 4.19, la Septuaginta diu Gad (un canvi que involucra només una consonant en el text hebreu). Si la lectura original era Gad, com sosté De Vaux, llavors no hi ha superposició de territori, i han d'entendre's dues referències distintes a Ben-Geber i Geber.
Bibliografia
Albright, WF 1925. Els districtes administratius d'Israel i Judà. JPOS 5: 17-54.
FILLIP E. MCMILLION
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).