Canal

Significat de Canal

(heb. tsinnôr; rahat, «abeurador», «canal»).

El context de 2 S. 5:8 tal vegada indica el túnel i el pou vertical, excavat
pels jebuseos, mitjançant els quals es podia arribar a la font de Gihón* (en
la vall del Cedrón) sense sortir de la ciutat. Joab i els seus homes, que tal vegada
coneixien #aqueix túnel, l'haurien usat en un atac per sorpresa per a accedir a
la fortalesa. El sistema d'aigua dels jebuseos va ser descobert a Jerusalem
per Charles Warren (en 1867), per la qual cosa el pou vertical se sol dir el
«pou de Warren». Va ser explorat més científicament per L.-H. Vincent, des de
1909 fins a 1911 en relació amb els treballs de la Missió Parker.

En Gn. 30:38, 41 es juga amb la doble significació de canal i abeurador; és
dir, amb la construcció i amb la seva forma còncava, a la manera d'un canal.

Bib.: K. Kenyon, Digging Up Jerusalem [Excavant Jerusalem] (Nova York, 1974),
pp 84-89.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CANAL