Iram

IRAM (PERSONA) [heb ˓ı̂rām ( עִירָם) ]. Un dels onze -caps tribals- edomitas (heb ˒allūpīm ) enumerats en Gènesi 36: 40-43, un apèndix posterior als materials edomitas en Gènesis 36 (probablement originats amb la font sacerdotal), i també enumerats en 1 Cròniques 1: 51b-54, una forma abreujada de la llista de Gènesi 36: 40-43. Aquest és l'únic lloc on apareix Iram i, per tant, és impossible veure el nom com una part històrica autèntica del sistema tribal edomita. En Gènesi 36:43, la LXX diu Zaphōim / Zaphōein, mentre que en 1 Cr. 1.54 diu Eram / Zaphoein. La interpretació del nom és incerta; potser pot entendre's com un nom d'animal * ˓air-, -poltre de ruc- (cf. Heb * ˓ı̂r ) amb el sufix -ām.

      ULRICH HÜBNER