Obed

OBED (PERSONA) [heb ˓ôbēd ( עֹובֵד) ]. Var. EBED. 1. Fill de Rut i Booz, avi del rei David, avantpassat de Jesucrist (Rut 4.13, 17, 22; 1 Cròniques 2.12; Mateo 1: 5; Lucas 3.32). Obed era el fill de la moabita Rut que havia tornat amb la seva sogra Noemí a Betlem, on es va casar amb Booz, un parent del difunt emmanillo de Rut, Mahlón. Veure RUT, LLIBRE DE; NAOMI. Per extensió del costum israelita del matrimoni per parentiu (Deut 25: 5-10), Booz va engendrar a Obed, però ho va fer en nom de Mahlon. Mentre que la narració indica que Obed és el fill de Mahlon, la genealogia dóna el llinatge real d'Obed per Booz. Atès que el nen és de Rut (4.15) i Noemí (4.17), la història descriu a Obed com a hereu de Booz, Mahlón i Elimelec (Rut 4: 9-10).

No obstant això, sovint es debat la historicitat del parentiu d'Obed amb la casa reial. Relacionat amb aquest problema està la legitimitat del nom Obed. El nomenament d'Obed per les dones de la ciutat difereix de la fórmula esperada per a nomenar un nen (4.17). Quan el nom "Obed" ha d'aparèixer en la fórmula, només apareix la paraula šēm ("nom") i no hi ha connexió entre el significat d'Obed "" ("adorador") i l'explicació de la dona: "Ha nascut un fill a Naomi ". El nom reconstruït ben nō˓am ("Fill de la bondat") per tant, s'ha suggerit per al nom original; el nom perdut ha estat suplantat per "Obed" per a vincular la narrativa a la genealogia de David (Eissfeldt 1965: 479). No obstant això, aquesta opinió ja no domina (Sasson 1979: 175). El nom Obed és un participi vocalitzat i es deriva de ˓bd, que significa "adorador". Pot ser una forma abreujada d'Abdías "" (˓ōbadyâ).

2. Fill d'Eflal, descendent de Jerahmeel, el primogènit d'Hezrón (1 Cròniques 2: 37-38).

3. Un dels -valents- de David (1 Cròniques 11.47). Obed està entre els noms agregats pel cronista que estan absents en el relat paral·lel de 2 Samuel ( Chronicles NCBC , 103-4).

4. Fill de Semaías, membre de la divisió coreíta de porters. S'informa que els quatre fills de Semaías són líders com a resultat de la seva habilitat excepcional (1 Cròniques 26: 6-7).

5. Pare del comandant militar Azarías, qui va ajudar al sacerdot Joiada a executar a la reina Atalía i establir el govern legítim del rei Joás (2 Cròniques 23: 1, 14-15).

6. Un dels homes que va tornar amb Esdras de Babilònia, el fill de Jonatán i descendent d'Addin (1 Esd. 8.32). En el relat paral·lel d'Esdras, se dóna la variant del nom "Ebed" (Esdras 8: 6).

Bibliografia

Eissfeldt, O. 1965. L'Antic Testament: Introducció. Trans. PR Ackroyd. Nova York.

Sasson, JM 1979. Ruth. Baltimore.

      KENNET A. MATEWS