Sucot-benot
Significat de Sucot-benot
(heb. Sukkôth benôth, «les cabanyes [botigues] de les filles»).
Idolo erigit a la província de Samaria per colons babilonis (2 R. 17.30);
no ha estat identificat amb certesa. Rawlinson, Schrader i Sanda creuen que es
tracta d'una forma corrupta de Tsarpanitu, una deessa de Babilònia, esposa de
Marduk o, d'acord amb Friedrich Delitzsch, seria sakkuth bimûti, «el jutge
de l'univers», un dels títols de Marduk, el principal déu de Babilònia.
Recentment s'ha trobat la 2a part d'aquest nom en alguns papirs
arameus d'Hermópolis Oest, amb la grafia Bnt, la qual cosa seria el nom d'una
deïtat de Syene.
Bib.: E. Kraeling, The Brooklyn Museum Aramaic Papyri [Els papirs arameus del
Museu de Brooklyn] (New Haven, Conn.,1953), p 86, nota 9.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).