Tizon

Significat de Tizon

Traducció del: 1. Heb. .ûd, «pal» o «tronc» (Am. 4.11; Zac. 3:2). Déu
compara al seu poble amb un fumall o tronc arrencat del foc, volent
significar amb això que ho ha salvat d'una destrucció absoluta. En Is.
26:18 declara que Rezín (rei de Síria) i Peka (rei d'Israel) no serien més
perillosos que 2 trossos de tronc fumejant. 2. Heb. zîqôth, «fletxes o saetas de
foc» (ls. 50: 11), només usat en plural. 3. Heb. ziqqîm, «fletxes de foc»
(Pr. 26:18). Es compara a un engañador, que s'excusa dient que ell només
estava fent broma, amb algú que llança «flames, i saetas i mort». Les
fletxes de foc eren llançades com a armes efectives durant un lloc (fig
308). Vegeu Tea.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: TIZON