Lluc 9:45
Però ells no entenien què volia dir. El significat d’aquestes paraules els era amagat i els resultava incomprensible. Però tenien por de fer-li preguntes sobre aquesta qüestió.
— Lluc 9:45, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lc 24,25-26. Els deixebles no s’adonen de quin és realment el designi de Déu. Només l’entendran quan Jesús ressuscitat els instrueixi (Lc 24,45-46). Com en Lc 18,34, la reacció dels deixebles és la incomprensió, i aquí, a més, la por. (Lc 24,25-26; Lc 24,45-46; Lc 18,34)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (9,44-45):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Lluc 18:34 Ells no van comprendre res d’això: el sentit d’aquell llenguatge els resultava amagat i no entenien què volia dir.
- Lluc 2:50 Però ells no comprengueren aquesta resposta.
- Joan 12:16 Els seus deixebles, de moment, no ho van comprendre; però, quan Jesús fou glorificat, van recordar que li havien fet allò que l’Escriptura deia d’ell.
- Marc 9:32 Ells no entenien què volia dir, però tenien por de fer-li preguntes.
- 2 Corintis 3:14-16 Però a ells se’ls va ofuscar l’enteniment, i fins al dia d’avui, quan llegeixen l’Antic Testament, el vel continua encara posat, ja que només desapareix gràcies a Crist. Encara avui, sempre que escolten la lectura de la Llei de Moisès també ells tenen un vel damunt el cor; però si es giren cap al Senyor cau el vel .
- Marc 9:10 Ells retingueren aquestes paraules, però discutien entre ells què volia dir això de «ressuscitar d’entre els morts».
- Joan 16:17-18 Llavors alguns dels seus deixebles es digueren entre ells: —Què significa això que ens diu: “D’aquí a poc temps no em veureu, però poc després em tornareu a veure”? I què vol dir: “Me’n vaig al Pare”? I anaven preguntant-se: —Què vol dir: “D’aquí a poc temps”? No sabem pas de què parla.
- Joan 12:34 Llavors la gent li digué: —Nosaltres sabem pels llibres de la Llei que el Messies viurà per sempre. Per què dius que el Fill de l’home ha de ser enlairat? Qui és aquest Fill de l’home?
- Mateu 16:22 Llavors Pere el prengué a part i es posà a renyar-lo: —Déu te’n guard, Senyor! A tu això no et passarà.
- Joan 14:5 Tomàs li pregunta: —Senyor, si ni tan sols sabem on vas, com podem saber quin camí hi porta?
- Marc 8:16-18 Llavors es posaren a discutir que no tenien pans. Jesús se n’adonà i els digué: —Per què discutiu que no teniu pans? ¿Encara no ho enteneu ni ho compreneu? ¿És que el vostre cor està endurit? ¿ Teniu ulls, però no hi veieu, orelles, però no hi sentiu ? »¿No recordeu
- Marc 8:32-33 I els ho deia amb tota claredat. Aleshores Pere el prengué a part i es posà a renyar-lo. Però Jesús es girà i, davant els deixebles, renyà Pere dient-li: —Ves-te’n d’aquí, Satanàs! No veus les coses com Déu, sinó com els homes.