Lligués
també: Atara
LLIGUÉS (PERSONA) [Heb ˓ăṭârâ ( עֲטָהרָה) ]. Una de les 2 esposes de Jerahmeel i mare d'Onam (1 Cròniques 2.26). De la llista de descendents en els versicles 29-33, es pot conjecturar que Atarah va ser el pare d'una família més extensa de jerahmeelitas que la primera esposa de Jerahmeel, Hezrón. Atès que Hezron també és un nom de lloc, Curtis ( Chronicles ICC, 93; cf. Myers 1 Chronicles AB, 14-15) suggereix que Atarah deriva del lloc name Atarot (Números 32: 3, 34; Josué 16: 7; també es troba en diversos noms de llocs composts Josué 16: 5; 18.13; i composts variants Números 32:35; 1 Cròniques 2.54). A més, conjectura que la posició d'Atarah com la segona esposa suggereix que els fills de Jerahmeel per Hezron eren famílies nòmades, mentre que els descendents d'Atarah representaven una vida estable. Atarah significa "corona" o "corona" i es deriva del verb que significa "envoltar".
WP STEEGER
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).