Efrata

Significat d'Efrata

(heb. Efráth, Efr>th>h, «fructífer» o «fertilitat [camp fecund]»).

1. Nom original de Betlem de Judà, anomenada Efrata (Gn. 35:19; 48:7; Rt. 4.11) i
també Belén Efrata (El meu. 5:2).

2. Dona de Caleb, fill d'Hezrón i mare d'Hur (1 Cr. 2.19, 50; 4:4).

3. D'acord amb la BJ (que segueix a la LXX), la vídua d'Hezrón, amb qui es
va casar Caleb, fill d'Hezrón (1 Cr. 2.24).

4. Lloc esmentat en Sal. 132:6. Alguns comentadors creuen que és idèntic a
Belén.* Uns altres veuen en #aqueix esment a Quiriat-jearim (1 Cr. 2.24, 50), on
va estar l'arca durant 20 anys (1 S. 7:2). Assenyalen que Efrata significa
també «camps del bosc» (heb. Qiryath-yearTm) en Sal. 132:6, per la qual cosa
tal vegada representa al poble de Quiriat-jearim. Vegeu Efrata 1.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: EFRATA

EFRATA segons la Bíblia: (a) Lloc on es va enterrar a Raquel (Gn. 35:16).
(b) Esposa de Caleb (1 Cr. 2.19, 50).
(c) Antic nom de Betlem (El meu. 5:2).

(a) Lloc on es va enterrar a Raquel (Gn. 35:16).
(b) Esposa de Caleb (1 Cr. 2.19, 50).
(c) Antic nom de Betlem (El meu. 5:2).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: EFRATA