Hermes
HERMES (PERSONA) [ Gk Hermēs ( Ἑρμης ) ]. Un cristià romà que va rebre salutacions de Pablo en Romans 16.14. Probablement era un cristià gentil (Lampe StadtrChr , 58), perquè Pablo usualment esmentava específicament si les persones en la llista de Romans 16 -eren -parents (dones) jueus-cristians- (Rom 16: 7, 11, 21). Mentre que l'últim terme està absent en les seves altres cartes, Pablo, en Romans, després dels capítols. 9-11 ( cf.9: 3), estava interessat a emfatitzar els llaços dels cristians amb Israel. Per tant, es pot suposar que va aplicar i va ometre l'etiqueta "kins (wo) man" a propòsit en Romans 16. (L'única excepció és Aquila al principi de la llista; es van informar tantes altres característiques sobre ell que el seu origen jueu era Vegeu també MARÍA (PERSONA) # 7 i RUFUS.) Un membre d'una església a casa romana, Hermes va ser citat pel seu nom, igual que altres quatre membres, mentre que altres participants van ser esmentats només en general com a "germans que estan amb ells. . " Per tant, les cinc persones poden haver exercit papers de lideratge a l'església a casa. El nom grec d'Hermes indica que probablement era un esclau o un llibert. Com mostren les inscripcions a la ciutat de Roma, els noms grecs van ser portats principalment per esclaus (alliberats); Fins i tot es preferia "Hermes" per als esclaus (veure LampeStadtrChr 142, 144-45, 152-53).
PETER LAMPE
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).