Juan, fets d'
també: Juan, hechos de
JUAN, FETS DE (PER PROCHORUS). Un romanç grec del segle V que descriu principalment les activitats miraculoses de Juan a Patmos. Ha de distingir-se dels anteriors Fets de Juan adscrits a Leucius, dels quals cinc 2d i 3d segle s'atribueixen Fets Apòcrifs: els Fets de Juan, Pedro, Pablo, Andrés i Tomás. Aquests primers actes van proporcionar ímpetu i van servir de model per a una sèrie d'escrits posteriors que a vegades es denominen -actes secundaris- (Veure IDB 1: 167; NTApocr 571-78). Els Fets de Juan de Prochorus pertanyen a aquesta col·lecció posterior de Fets. L'autor va usar els primers Fets de Juan, però va modificar el material bastant extensament (NTApocr 575). procor, l'autor llegendari, apareix en Fets 6: 5.
A més del text grec, existeixen manuscrits en llatí, copte, etíop, àrab, armeni i eslau antic ( IDB 1: 932; Zahn 1880: iii). Es pot trobar un text grec complet en Zahn, i Lipsius proporciona un resum del treball. No hi ha traducció a l'anglès disponible en aquest moment.
Els Fets de Juan de Prochoruscomienza amb la reunió dels deixebles en Getsemaní després de l'ascensió. Pedro els informa de la seva missió de viatjar, ensenyar i batejar. Juan és seleccionat per a anar a Àsia, i procor ho acompanyarà. Com els altres Actes apòcrifs, aquesta obra s'estructura entorn d'una sèrie de viatges. Conté els típics terratrèmols, estades a la presó, tempestes en la mar i un naufragi. Els viatges brinden a Juan l'oportunitat de realitzar molts miracles, com expulsar dimonis, curar als malalts, ressuscitar als morts i convertir l'aigua de mar en aigua potable. A vegades, els qui s'assabenten de les activitats de John se senten ofesos i intenten matar-ho o exiliar-ho. En una ocasió, John és assassinat per una torba enfurida; però torna a la vida. No obstant això, aquestes activitats miraculoses sovint resulten en la conversió i el baptisme dels qui les presencien.
Bibliografia
Lipsius, RE 1883. Die Apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden. Vol. 1. Braunschweig.
Zahn, T. 1880. Acta Joannis. Erlangen.
DANA ANDRÉS TOMASON
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).