Jushab-hesed

JUSHAB-HESED (PERSONA) [Heb yûšab ḥesed ( יוּשַׁב חֶסֶד) ]. Fill de Zorobabel (1 Cròniques 3.20). El versicle aquí conserva un segon grup de descendents de Zorobabel, distints dels del v 19. S'ha suggerit que aquest grup de nens es va enumerar per separat perquè van néixer després del retorn a Palestina (Williamson Chronicles NCBC , 57; Rudolph Chronicles HAT , 29). El nom, que pot reflectir les esperances de l'època, significa "es retornarà la bondat". El còdex grec Alexandrinus tradueix el nom Asobaesd (= heb iāšôb (ha) ḥesed ).

      RUSSELL FULLER