Mattata
MATTATA (PERSONA) [Gk Mattatha ( Ματταθα ) ]. El pare de Menna i fill de Natán (i nét del rei David) segons la genealogia de Lucas que relaciona a José, el "suposat pare" de Jesús, amb la descendència d'Adán i Déu (Lucas 3.31). D omet a Mattatha, substituint una genealogia adaptada de Mateo 1: 6-15 per Lucas 3: 23-31. El nom Mattatha no apareix en cap altre lloc dels documents bíblics, inclosa la genealogia de Mateo, i s'inclou en una llista de divuit descendents desconeguts del fill de David, Natán (Fitzmyer Lucas 1-9 AB, 501), encara que el nom és similar a diversos altres en les genealogies. Matthat (Lucas 3.24, 29) i Matatías (Lucas 3.25, 26) en la genealogia de Lucas, i Matthan (Mateo 1.15) en la de Mateo. Kuhn (1923: 208-9) creu que Mattatha i Mattathias eren originalment idèntics, tots dos derivats d'una llista comuna que posteriorment va formar la base de dues llistes paral·leles en la genealogia de Lucas: 3: 26-29, Jesús a Mattathias; i 3: 29-31, Josué / Jesús a Mattatha. És difícil establir quin va ser l'original, segons Kuhn, però Mattatha apareix en la genealogia que no esmenta a José com el pare de Jesús i, per tant, pot haver traçat la línia de María. Hervey (1853: 36-37, 88) explica els noms que sonen similars com tots derivats de l'heb nātan (Nathan), especialment perquè Mattatha apareix en Luke com el fill de Nathan. Per tant, confirma que la genealogia de Lucas traça la línia de David fins a Natán. Johnson (1969: 240-52) va més enllà i veu que es fa una equació entre Natán en la genealogia i el profeta de l'AT, recolzant així a Jesús com a profeta, encara que Abel (1974: 209) ho discuteix a causa de la falta d'un desenvolupament distintiu de Lucas. el motiu profètic. Establir amb certesa la base per a l'ús de Mattatha és pràcticament impossible amb l'evidència limitada.
Bibliografia
Abel, EL 1974. Les genealogies de Jesús HO CHRISTOS. NTS 20: 203-10.
Hervey, A. 1853. Les genealogies del nostre Senyor i Salvador Jesucrist, segons ho contenen els Evangelis de Sant Mateu i Sant Lluc. Cambridge.
Johnson, MD 1969. El propòsit de les genealogies bíbliques. SNTSMS 8. Cambridge.
Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht. ZNW 22: 206-28.
STANLEY E. PORTER
[14]
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).