Pedro, acte de
també: Pedro, acto de
PEDRO, ACTE DE. L'Acte apòcrif de Pedro relata la història de la filla verge paralitzada de Pedro amb el propòsit d'edificació encratita. Si bé els elements de la història es coneixien prèviament a través de fonts secundàries, l'únic text primari va sortir a la llum en 1896 amb la compra al Caire d'un còdex de papir copte ( P. Berol. 8502). Actuar com a mascota. és l'últim dels quatre Tractates conservats en el còdex, els altres tres dels quals són decididament gnòstic en el caràcter ( Gos. María, Ap. John , i Soph . Jes. Chr. ). Actuar com a mascota.en si mateixa no conté una teologumena clarament gnòstica (Parrott 1979: 475-76). El text, escrit en dialecte sahídico amb algunes formes no sahídicas, està generalment ben conservat (Parrott 1979: 473).
Actuar com a mascota. relata com, mentre Pedro curava als malalts en dissabte, una persona li va preguntar per què no curava a la seva pròpia bella filla verge que jeia paralitzada en un racó. Pedro, per a revelar el poder de Déu, restaura el seu cos sencer i la multitud s'alegra. Després li ordena que torni a la cantonada on la seva paràlisi l'afligeix. La multitud plora.
Peter explica per què això és necessari. La nena, quan era jove, era molt bella. La seva bellesa va temptar a un tal Ptolemeu, que la va veure banyant-se amb la seva mare. Va segrestar la nena quan la seva oferta de matrimoni va ser rebutjada. Però abans que pogués segellar la relació a través del coit, la nena va quedar paralitzada en resposta a les oracions de Peter. Tolomeo va retornar a la nena amb la seva virginitat intacta. Ferit pel dolor, es va quedar cec i, a través d'una visió, va aprendre que els gots de Déu no van ser donats per a la corrupció i la contaminació.
Quan li va narrar aquests fets a Pedro, Ptolemeu va recobrar la vista. Va morir poc després, deixant una parcel·la de terra a la filla de Peter perquè la mantingués. Pedro informa que ho va vendre i va donar els guanys als pobres, ja que Déu es preocupa pels seus. Acabada la història, Peter distribueix pa a la multitud i després torna a la seva pròpia casa.
Actuar com a mascota. representa un acte únic en el gènere dels Fets dels Apòstols. Pertany al començament dels Fets de Pedro més llargs , encara que la història falta en els testimonis supervivents (especialment l'Actus Vercellenses en llatí ) de l'obra més extensa (Schmidt 1903: 21-25; 1924: 321-48; Vouaux 1922: 35 -38; Schneemelcher NTApocr , 269-70; Parrott 1979: 474-75; contra Ficker 1904: 402-3; 1924: 227-28). El contingut és encratito i serveix per a advertir al lector dels perills associats amb la sexualitat. El fet que el matrimoni i les relacions sexuals no es denunciïn explícitament i que Peter romangui casat amb la seva esposa pot suggerir un encratismo menys pronunciat (Parrott 1979: 475). No obstant això, la idea que la bellesa atreu al pecat i que la paràlisi serveix com una defensa adequada de la virginitat subratlla la visió de l'autor de la sexualitat humana com a corruptora i contaminant del cos.
Actuar com a mascota. existia a fins del segle II quan va aparèixer en els Fets de Pedro més llargs ( NTApocr, 275; Parrott 1979: 476). És un testimoniatge important d'una forta presència encratita o ascètica en el cristianisme primitiu en general i dins de la tradició petrina en particular.
Bibliografia
Ficker, G. 1904. Petrusakten. Pàgines. 400-4 en Handbuch zu donin neutestamentlichen Apokryphen, ed. E. Hennecke. Tubinga.
—. 1924. Actus Vercellenses. Pàgines. 226-30 en Neutestamentliche Apokryphen. Ed. E. Hennecke. 2d ed. Tubinga.
Krause, M. 1972. Die Petrusakten en Codex VAIG VEURE von Nag Hammadi. Pàgines. 36-58 en Assajos sobre els textos de Nag Hammadi en honor a Alexander Böhlig, ed. M. Krause. NHS 3. Leiden.
Parrott, DM i Brashler, JB 1977. The Act of Peter (BG 8502, 4). NHL : Pàg. 475-77.
—. 1979. L'acte de Pedro. BG, 4: 128,1-141,7. Pàgines. 473-93 en Nag Hammadi Còdexs 5. 2-5 i 6 amb Papyrus Berolinensis 8502, 1 i 4. NHS 11, ed. DM Parrott. Leiden.
Schmidt, C. 1903. Die alten Petrusakten im zusammenhang der apokrypen Aposéliteratur nebst einem neuentdeckten Fragment. Leipzig.
—. 1924. Studien zu donin alten Petrusakten. ZKG 43: 321-48.
Till, W. i Schenke, H.-M. 1972. Die Praxi donis Petrus. Pàgines. 8, 296-321, 333-34 en Die gnostischen Schriften donis koptischen Papyrus Berolinensis 8502 herausgegeben, übersetzt und bearbeitet von Walter C. Till, ed. H.-M. Schenke. 2d . enl. ed. EL TEU 60/2. Berlina.
Vouaux, L. 1922. Els Actes de Pierre. París.
JAMES E . GOEHRING
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).