Shafir
SHAFIR (LLOC) [Heb āpı̂r ( שָׁפִיר) ]. Un poble de la Sefelá, desconegut d'altra banda (Miq. 1.11). Miqueas esmenta a Shaphir (-bella-), com Maroth, en el seu lament paronomàstic sobre les -filles- de Jerusalem, ciutats en la Sefela que havien d'haver format un baluard per a la seva defensa. LXX A diu Saphir per a Shamir (heb āmı̂r ) que Josh 15.48 situa a la regió muntanyenca de Judà (cf. Jutges 10: 1-2); i el Sapheir d'Eusebio entre Eleutheropolis i Ashkelon ( Onomast. 156) ha estat identificat per alguns amb el modern és-Suwafir (SE De Ashdod) que hauria estat en l'antiga Filistea. Tots dos són llocs improbables dins del context de Miq 1: 10-16. Més possible és Tell ˓Eitun(MR 143099) i el més probable és que sigui Khirbet el-Kôm (MR 146104) O d'Hebron (Dever EAEHL 4: 976-77). El joc de paraules de Micah prové de la seva personificació de Shaphir com una dona bella que, en el desastre militar esperat (o recent), serà despullada / violada i portada a l'exili. Per tant, vers 11: -Endavant, ‘Lady Fairfax’, en vergonyosa nuesa- (Luker 1985: 89, 115). Vegeu també Hillers Micah Hermeneia , 26.
Bibliografia
Dever, WG 1969-70. Material epigràfic de l'Edat del Ferro de l'àrea de Khirbet El-Kôm. HUCA 40-41: 139-204.
Luker, LM 1986. Perdició i esperança en Miqueas: La redacció dels oracles atribuïts a un profeta del segle VIII. Diss. Universitat de Vanderbilt.
LAMONTTE M. LUKER
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).