DONA SIRofenicia

DONA SIRofenicia (PERSONA) [ Gk Syrophoinikissa ( Συροφοινικισσα ) ]. Una dona grega, nascuda a Síria, Fenícia, que li va pregar a Jesús que expulsés al dimoni de la seva filla, com es registra en Marcos 7: 24-30 i Mateo 15: 21-28. Aquest és l'únic exemple en els evangelis de Jesús ministrando a una dona que probablement era gentil. Potser Lucas va ometre aquesta història perquè la va trobar massa ofensiva per a la seva audiència gentil. Mark emfatitza la identitat política i nacional d'aquesta dona. Se'n diu "grega" (és a dir, gentil o pagana de parla grega) i fenícia siriana de naixement. Mateo simplement la flama cananea, la qual cosa probablement indica la seva afiliació religiosa.

Aquesta història mostra que la reputació de Jesús com un faedor de miracles estava molt estesa, fins i tot aquells a la regió de Tir i Sidón, fora de Galilea, havien sentit parlar d'ell. Tant en la versió de Marcos com en la de Mateo, es descriu a la dona com a persistent i amb fe en què Jesús pot fer alguna cosa per a ajudar a la seva filla, que es diu que està posseïda per un esperit immund. Malgrat el fet que aquesta dona no té cap dret sobre Jesús com a Fill de David ja que ella no és jueva, la història indica que Jesús estava disposat a respondre a la seva fe. La seva aparent falta de voluntat inicial per a ajudar-la és potser un reflex de la seva convicció que l'enfocament del seu ministeri i missió estava en els seus companys jueus (cf. Mateo 15.24). En això tal vegada pretenem veure un precedent per a la missió gentil posterior de l'Església.

Bibliografia

Burkhill, TA 1966. La dona sirofenicia, La congruència de Marcos 7.24-31. ZNW 57: 23-37.

—. 1967. El desenvolupament històric de la història de la dona sirofenicia (Marcos vii.24-31). 9 de novembre : 161-77.

Derrett, JDM 1973. Llei en el Nou Testament: la dona sirofenicia i el centurión de Cafarnaún. 15 de novembre : 161-86.

Hasler, JI 1933-34. L'incident de la dona sirofenicia (Mateo xv.21-28, Marcos vii.24-30). ExpTim 45: 459-61.

Witherington, B. 1984. Dones en el ministeri de Jesús. Cambridge.

      BEN WITERINGTON, III